They're two different programs - "Who Do You Think You Are" follows one celebrity conducting their own genealogy research. On PBS's "Finding Your Roots" Professor Henry Louis Gates does the research, and meets with the celebrities' periodically to share his findings. (This is why Robert signed up - he said he couldn't imagine finding time to do it himself, with a new baby.)