It is the same in Italy. I must say that we have quite good actors and there are italian dubbers that are better than many italian actors, but i totally agree that is a shame that we cannot enjoy the original voices of the movies.
will have to wait for the dvd to be released
I KNOOOWWW I totally understand you Lisbeth, here in Mexico we have great dubbers but nothing can ever compare to the original voices and of course to Robert's voice!!!
Here in Mex the premiere is going to be in spanish in the theater that is nearest to my house so I will have to go watch it to another one that is farest and I don't like to drive at night but I will do anything to watch it so nevermind. What I don't like is that it is going to be in 3D and I don't like 3D movies =P... anyway the days after I can watch it in englsh and not in 3D