In both Firefox & Internet Explorer my embedded forum displays half-way down page - skipping past the name of the forum and starting at the blue box containing 'Index' and 'Recent Posts'. Is this a bug?
Didn't see anything strange in either browser, but maybe I failed to understand you. "skipping past the name of the forum...." - I'm not sure what you are trying to say there...